第三季改编自原著系列中的第三本《Real Tigers》。 伊斯坦布尔的一名多情联络员威胁要曝光伦敦方面隐瞒的一个军情五处秘密。当Jackson Lamb和他那群格格不入的手下被卷入这场战斗后，他们发现自己陷入了一场阴谋，这场阴谋不仅威胁到Slough House的未来，也威胁到了军情五处本身的未来。
乔纳森（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）曾是一名在伊拉克前线拼杀的士兵，退伍后，他来到了一间富丽堂皇的酒店之中，在此担任夜班经理的职务。某日，乔纳森在酒店里偶遇了名为索菲（奥雷·阿蒂卡 Aure Atika 饰）的美丽女子，对其一见钟情，然而，索菲是某军火走私贩的情妇，她将一份涉及到英国军火黑市大佬理查德（休·劳瑞 Hugh Laurie 饰）的机密文件偷偷交给乔纳森，随后便死于非命。 之后，乔纳森来到了位于瑞士采尔马特的酒店中工作，在那里，他结识了英国情报官安吉拉（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman 饰），安吉拉向乔纳森抛出了橄榄枝，希望他能够协助自己调查黑市内的军火交易和秘密情报。
BBC续订《警与囚》第二季，故事设定在一所全女子监狱。
Based on the Hit U.K. Series The Driver, Esposito stars as Gracian “Gray” Parish, a family man and proud owner of a luxury car service in New Orleans. After his son is violently murdered and his business collapses, an encounter with an old friend from his days as a wheelman resurfaces old habits, sending Gray on a high-stakes collision course with a violent criminal syndicate.
葡萄牙百合网剧《舞娘情缘》Camila在人生中最糟糕的时候生活所迫到夜总会当了脱衣舞娘，第二天，有人又把她介绍给一个女总裁Lauren做秘书，Camila发现Lauren就是自己在夜店里见过的客人，她决定隐藏自己的夜店工作并欣然接受这份让她心动的工作，未曾想，惹出一系列闹剧。——橘里橘气译制组
该剧讲述了犯罪现场清理员黒箜在清理犯罪现场的时候遇到各路奇葩，通过一种黑色幽默的叙述风格影射了许多如今热门的社会现象，家庭暴力，明星炒作，媒体搬弄是非...初看引人发笑，细想令人深思。
本剧基于Jeff Pearlman的书籍《Showtime: Magic, Kareem, Riley, and the Los Angeles Lakers Dynasty of the 1980s》创作，聚焦1980年代的洛杉矶湖人队，讲述队员的职业生涯和个人生活，以及那些在球场内外帮助定义了一个时代的非凡人物。在"表演时刻"期间，湖人队称霸NBA，5夺总冠军，是体育界最受崇敬、最具统治力的王朝之一。 "Showtime"曾被用作剧名，表示湖人队的"showtime era"。但由于与美国有线台Showtime撞名，并且该台是HBO竞争对手，剧集为避免混淆而放弃了沿用书名。
过去、现在、未来，时间的秘密，都将汇集在“这里”。 《洛基》第二季将会颠覆你对洛基的认知，惊心动魄的时空历险即将来临。 洛基如何从一个恶作剧之神，踏上自我探索之途，甚至找到他真正感到归属的家庭生活……
第三季以泰国一家高级度假村为背景，讲述了不同客人和员工在一周时间里的种种经历。
Las Encinas 是西班牙最优秀、门槛最高的学校，也是精英阶层子女就读的去处。在地震震毁一所平民学校后，地方议会决定将学生们分至本地各校中，三个工薪家庭的孩子因此来到这所贵族学校。一无所有的穷孩子遇上应有尽有的富二代，激烈的冲突爆发，最终竟酿成谋杀。那么，罪魁祸首到底是谁呢？
Lovro（博尔纳·西穆内克 饰）在他人期待与自我认同之间挣扎。随着一段关系的展开，他开始正视自我，并思考自己究竟愿意在多大程度上坦诚面对自己与周遭之人。
